Театр Жоржа Питоева: Статьи. Выступления,.Интервью. Письма

Впервые в России публикуются статьи, выступления, интервью, письма нашего выдающегося соотечественника - режиссера, актера и сценографа Жоржа (Георгия) Питоева (1884-1939), творческая жизнь которого после 1914 г. протекала в Швейцарии, а затем во Франции.

Это он, Питоев и его жена Людмила, признанная величайшей актрисой своего времени, открывали Западу Чехова, Толстого, Тургенева, Блока, Горького, Андреева (как правило, в собственных переводах) и воплощали на сцене пьесы авторов самых разных стран и эпох: от Софокла и Сенеки до Шекспира и Гольдони, от Мюссе и Мериме до Кокто, Клоделя, О'Нила и многих др.

Благодаря спектаклям Питоева во Франции обрели широкую популярность Ибсен, Пиранделло, Стриндберг, Шоу, Уайльд...

За свою недолгую жизнь Питоев поставил и оформил более двухсот пьес ста с лишним авторов и сыграл столько же ролей.

Публикуемые в этой книге тексты открывают необыкновенную личность русского художника, безраздельно преданного театру (Жан Кокто называл его "святым театра"), а также творческую лабораторию Питоева, его размышления о репертуарном театре, о режиссуре, актерском мастерстве, сценографии и театральном искусстве в целом.

Французскую антологию "Жорж Питоев, идеальный режиссер", составляющую основу этого сборника, мы дополнили статьей Питоева "Вечное - вечно", написанной им по-русски и посвященной В.Ф.Комиссаржевской, с которой ему довелось поработать около двух лет в России; и письмами Питоева.