Тетушка, которая не умирает

Анастасия Колосова

Ну, начну с того, что соглашусь с остальными читателями, которые (скорее даже обоснованно) с ноткой снобизма уверенно, скажем так, спускают эту книгу "с небес на землю", заявляя, что никакой это не роман, а небольшая повесть. Все так, на роман, конечно она совершенно не тянет, НО, я все-таки считаю уместным поставить "Тетушку, которая не умирает" в разряд семейных саг, потому что это ничто иное, как индийская семейная сага, в таком "лайт-исполнении". Сюжет крутится вокруг женщин 4 поколений одной семьи (хотя главных героинь скорее 3, но в сюжет уверенно вплетены еще две второстепенные героини, не меньшей важности, поэтому всего, все-таки у нас 4 поколения женщин этой индийской семьи). Да, книга, местами очень прямолинейна и наивна (добро всегда должно побеждать зло, благочестивость всегда возьмет верх на пороками), она отчасти как будто пытается разорвать шаблон, в лице Бошон, самой младшей представительницы семьи, с ее феминистическими идеями и нежеланием вступать в брак, но это не лишает ее колорита и такой что ли уютности... Для меня вообще достаточно удивительно, как несмотря на очень, ну прямо очень скромный ее объем, она умудряется столько из себя выжать, потому что за эти 150 с хвостиком страниц (и да-да, весьма плотных и весьма крупным шрифтом) все равно успеваешь проникнуться и прямо ощутить атмосферу индийского дома, общества. "Тетушка..." как чашка чая масала в книжном исполнении, пряная, сладковатая, типично индийская, с характерным послевкусием классических специй, вот прямо хорошо-хорошо. На 5-ку

Евгения Морозова

Наступила таки тот случай, когда не буду ругать малый объем книги. [Возможны спойлеры] Мне понравилось. Всегда любила индийские сюжеты, фильмы и даже реалии, которые описываются в книгах не так часто, как хотелось бы. История полна как и морали, так и магического реализма. Злобный дух тетки, терзающий и желающий, чтобы героиня оступилась, но та лишь расправляет крылья и улучшает жизнь всей семьи, которая привыкла бездельничать, кичилась своим былым положением и о труде они только слышали в сказках, негоже им самим марать руки. То, как виртуозно и по-женски Лата выкручивается из ситуаций в мире, построенном для мужчин, не может не вызывать уважения. Она преданна, благочестива и ставит мужа на уровень Бога, как и положено, но умелой стратегией она заставляет бездельника не только работать, но и полюбить труд, а также бросить любовницу и начать уважать ее саму. Я просто рот иногда в удивлении открывала как у нее все ловко выходило. Другая ветка сюжета - ее дочь Бошон. Эта девочка растет уже совсем в иное время. Она образованна, не стесняется своих суждений и замуж не торопится. Но сердце ее разбито, ведь признавшись тому, кто ей действительно понравился, она столкнулась с игнорированием и тишиной. Гордость ее сильно задета и она решает остаться одинокой. По сути, в книге у нас три женские истории. Жизнь вдовы, которая наступает для женщины в 12 лет и далее ее существование отравлено, ведь у нее больше не было шанса познать счастье и стать матерью. Злоба отравляет ее душу и не дает упокоиться. Жизнь женщины, которой достался нелегкий удел из нищеты попасть в другую нищету, но она не смирилась и своим умом добилась процветания всей семьи. И жизнь девочки, которая пусть и выросла свободной и не притесненной правилами прошлого поколения, но это не сильно ей помогает. Книжечка хоть и совсем небольшая, но это тот редкий случай, когда мне понравилось все и хотелось даже больше.

Марина Кузнецова

Ничего особенного в этой книге, а точнее повести (156 страниц крупным шрифтом) нет. Все очень банально, персонажи максимально клишированные. Никакого очарования произведение не вызвало, но и поругать его не за что. Так что итог просто средненько.

Алёна Чазова

Это прекрасная история о любви. О любви в широком смысле. Повесть очень легкая, ироничная, местами мистичная. А еще невероятно теплая и чуть-чуть грустная. Я первый раз читаю книгу индийского автора и после этого произведения, планирую продолжить читать литературу этой страны. Не ищите глубокого смысла в этой книге. Эта история на один вечер. Но, если вы грустите или хотите отвлечься от забот, то "Тетушка, которая не умирает" вам прекрасно подойдет для поднятия настроения и отдыха!

Светлана Иванова

"Тетушка, которая не умирает" это небольшая повесть, состоящая из четырех глав-рассказов. Книга действительно немного наивна, сюжет с вкраплениями мистики, юмора нет, но присутствует ирония. Все очень банально : знатные персонажи - чванливы и ленивы, простолюдины - сметливы, умны и добропорядочны. Перевод хороший, благодаря ему повесть читается очень быстро, но определиться с впечатлением от прочтения так и не смогла.