Стальные пещеры: Книга для чтения на английском языке.

Валерий Ландо

Как и нижеотписавшиеся, "Стальные пещеры" и мой первый роман Азимова. Отдавая себе отчет в том, что сейчас эта книга не балует ни хорошей детективной линией, ни подробным описанием событий и рас, в детстве, при первом чтении (да и при втором тоже) эта книга затянула меня полностью и напрочь лишила меня сна. Прекрасно прописанные главные персонажи и их взаимоотношения, вкупе с особенностями трех (на самом деле четырех) Законов робототехники, давало богатую пищу моему воображению. После этой книги началась мое безмерная любовь к творчеству Азимова, которая не угасает до сих пор. Мною прочитаны все его знаковые роман: цикл Академии, 200-летний человек, Транторианскую империю, весь цикл о детективе Бейли и его напарнике роботе Д. Оливо, в который, собственно, и входит "Стальные пещеры". Но сколько бы я не читал и не перечитывал Азимова, всегда возвращаюсь к началу. "Стальные пещеры" мой первый и самый любимый научно-фантастический роман. И пусть это будет субъективно.

Александра Федорова

В книге многообещающе начало и захватывающая середина. Страниц 200 читаются на одном дыхании. Но вот финал несколько разочаровал. Поэтому не рекомендовала бы его любителям детективов. А вот с точки зрения тренировки языка - да, вполне. Ну, и в первую очередь книга хороша для размышлений о жизни, о настоящем (угадал ли автор, что и как будет или совсем нет) и будущем. В ней - довольно интересны мысли о "Городе" - "стальных пещерах", о социальном устройстве, семье и быте, о мотошоссе и других чудесах техники, о перенаселенности Земли и продовольственной проблеме (правда же, это уже актуально), о медиевистах (землянах) и совершенных существах - космонитах. Есть ли будущее у человечества, вот об этом заставляет задуматься автор.

Никита Ентус

Первое произведение Азимова, с которым я познакомился. Азимов сам по себе настоящий мастер роботов и всего, что с ними связано. Мифология, кодексы поведения роботов-все это очень интересно и стало, в свое время, настоящим откровением. Данный рассказ достаточно небольшой, но в полной мере раскроет все правила, по которым живут роботы, и оставит после себя желание знакомится с основным творчеством автора.

Анонимный покупатель

Сразу оговорюсь: я рекомендую эту книгу исключительно как материал для освоения языка. Художественная ценность произведения по сравнению с другими произведениями Азимова невысока. Есть пара интересных идей, но не более того. Детектива не вышло, вся интрига разбивается ввиду немногочисленного состава действующих лиц и линецного изложения. Издание мне не понравилось: вступительное слово составлено "на отцепись" корявым языком и внезапно обрывается 1968 годом (Азимов умер в 1992). Как делали выборку для словарика - тоже непонятно. Как, впрочем, и переводы отдельных предложений внутри текста. Обложка мерзкая.