Gold-Bug and Other Tales (Золотой жук и другие рассказы), на английском языке

Женя Миллер

Эдгар По гениален. В этих историях он может создать леденящую душу сцену, как никто другой! Я - поклонница дедуктивных рассуждений/логики, некоторые из историй, содержащихся в этой книге были загадками и были раскрыты с помощью интересных методов. Финал в рассказе «Убийства на улице Морг» был неожиданным, но было забавно увидеть выводы одного из первых сыщиков в криминальном романе. Это короткая книга с короткими рассказами, и ее отлично читать перед Хэллоуином, вечерними осенними вечерами. Читая некоторые из этих историй, я задавалась вопросом: боялся ли По быть погребенным заживо? Несколько рассказов имеют такую тему. «Погребенный заживо» - этот рассказ мне очень и очень понравился - эта история о страшном опыте пробуждения в гробу живого человека. В результате этого опыта родилось выражение «спасенный колоколом», когда скорбящие родственники прикрепляли к гробу колокольчик, который мог дернуть усопший в случае, если бы он проснулся из мертвых. Сам рассказчик страдает каталепсией, ужасно боясь, что его могут похоронить без тщательной проверки, дышит ли он еще. Во сне ему явится демон и откроет ему могилы всего человечества, образ этот чрезвычайно зловещий и страшный. Автор использует здесь много образности, например, «бледное фосфоресцирующее свечение распада».