The Nose

Женя Миллер

Почему нос? Что ж, у Гоголя был нос странной формы, о чем мы знаем, потому что он сам высмеивал его появление в своих письмах, и я считаю это довольно веским доказательством того, что другие люди тоже над ним смеялись. Но, конечно, хотя нос может быть самореферентным, он также фаллический: что может быть лучшим символом для человека, лишенного атрибутов власти, чем отсутствующий, заблудший нос? Это чудесная выдумка, и, как и все чудеса, она не поддается убедительному объяснению. Я полагаю, что во многом своей невыразимой силой он обязан своему раннему, дерзкому и сказочному переходу от носа размером с нос к носу размером с человеческий, спускающемуся с кареты, переходу, который Гоголь совершает без какой-либо попытки объяснить или оправдать это превращение. Если читатель примет эту нелепость, он примет все. И, говоря по крайней мере об одном читателе, обо мне, я приняла его, не подумав, и с этого момента Гоголь полностью зачаровал меня этой историей. Чудесно.