The Shawshank Redemption : Selected Stories = Побег из Шоушенка. Адаптированная книга для чтения на английском языке

Дмитрий Митюль

Это отличный адаптированный вариант книги, по которой снят один из лучших фильмов в мире. Это история о стремлении к свободе, о том, что никакие преграды и трудности не могут остановить человека, если его стремление действительно сильное. Пусть даже для этого понадобится 20 лет жизни...

Олеся Ко

Цитата: «- Ты знаешь, что говорят мексиканцы о Тихом океане? Я ответил, что не знаю. – Говорят, у него нет памяти. Именно там я хочу провести остаток своих дней. Ред. В теплом месте, где исчезает память» Впечатление: Честно, Кинга давно откладывала для прочтения, а тут стало стыдно, что сказать про него мне совсем нечего и нет представления, о чем пишет автор + Кинг считается самым популярным для экранизаций автором. Взяла себя в руки, составила список примерно из 10 его произведений + фильмов, которые не читала и не смотрела. С Шоушенком я познакомилась за 1-н вечер и посмотрела фильм. Сначала я думала, что это книга, что-то типа про еврейские лагеря во время 2-й мировой, и думала, что она печальная донельзя. НО я ошиблась. ДА, книга более детальная, более красочная, но фильм это пазл, которого не хватало для того, чтобы все картинка отложилась в памяти и вызвала восхищение. И да, я очень довольная и книгой, и фильмом, что даже добавила книгу в свой топ 100 книг, который должен прочитать каждый. О чем книга: Книга рассказывает об Энди-парне, которого осудили за убийство совей жены и ее любовника и приговорили отбывать пожизненный срок в тюрьме Шоушенка. Именно там о знакомиться с менялой Редом, с которым у них и завязывается крепкая дружба. Энди- человек с особым типом характера и крайне умен, сидеть в тюрьме за, то что он не совершал, конечно не будет. Сюжет многогранный затрагивает очень тонко и тюремную жизнь, т.е. ограниченный социум, и дружеские отношения, и человеческие качества морали. При всем при том, сюжет банальнее некуда, но очень круто дан читателю. Читать\не читать: однозначно и читать, и смотреть.

Анонимный покупатель

Как же я люблю фильм по этой книге. И как же я восхищаюсь Энди Дюфрейном, волевым и сильным человеком, способным пережить все, что ему уготовано. Насколько нужно быть терпеливым, бесстрастным и упорным, что бы все спланировать, с холодным равнодушием смотреть на начальство тюрьмы, с огромной силой воли преодолеть препятствие, что бы обрести свободу. Прекрасный роман, прекрасный фильм, и я, однозначно, ещё вернусь и перечитаю его.

Алена Ковтун

Хорошо прокачивает английский. Если читать "по контексту", не слишком запариваясь по началу с прилагательными и наречиями, то и в словарь часто лезть не придется, и многие слова из этого самого контекста со временем просто запомнятся - так, как они должны употребляться, в связках и устойчивых выражениях. Сама история после фильма и не разочаровывает, и не слишком его "забивает", вполне равнозначные произведения. Если не смотрели фильм, тоже ничего не потеряете, а если смотрели - обогатите понимание происходящего и лучше поймете душевные движения героев, т.к. в книге есть детали, которые не включены в фильм.

Маруся Фаттахова

Хорошая книга, написанная простым, доступным языком, что для изучения английского, быть может, не очень хорошо, но для получения удовольствия от чтения - вполне даже очень)). Конечно, главная мысль - не теряй надежды ни при каких обстоятельствах, действуй взвешенно, методично, и твой "Зиуатанехо", где всегда тепло, обязательно тебя дождется)).