The Unconsoled

The Unconsoled (Kazuo Ishiguro)
Ryder, a renowned pianist, arrives in a Central European city he cannot identify for a concert he cannot remember agreeing to give. But then as he traverses a landscape by turns eerie and comical - and always strangely malleable, as a dream might be - he comes steadily to realise he is facing the most crucial performance of his life. Ishiguro's extraordinary study of a man whose life has accelerated beyond his control was met on publication by consternation, vilification - and the highest praise.
Безутешные (Кадзуо Исигуро).
Райдер, известный пианист, приезжает в центральноевропейский город, на концерт который он не помнит,как давал согласие. Но затем, пересекая ландшафт то жуткий, то комичный - и всегда странно податливый, каким может быть сон, - он постепенно приходит к пониманию, что ему предстоит самое важное событие в его жизни. Экстраординарное исследование Исигуро о человеке, жизнь которого вышла из-под его контроля, было встречено при публикации испугом, поношениями и высшей похвалой.