To Kill a Mockingbird / Убить пересмешника

Анна Улыбина

Хорошая, интересная книга, приятный шрифт и издание само по себе. Как классику американской литературы это произведение полезно почитать, чтобы лучше прочувствовать «дух того времени». Повествование ведется от первого лица, причем маленькой девочки, что необычно и является отличительной особенностью текста. Для изучающих английский это отличная возможность потренировать чтение на этом языке

Женя Миллер

Итак, я действительно не знаю, что сказать. Думаю, мне понравилась эта книга, но по непонятным мне причинам она меня так и не зацепила, и мне понадобились терпение и усердие, чтобы закончить ее. Некоторые главы (особенно в начале) были утомительными и тяжелыми для меня... но были и главы, которые я проглотила - весь суд над Томом Робинсоном и самые последние главы. Я определенно извлекла урок или два из этой книги. Аттикус - мой новый образец для подражания, он действительно невероятный. Я также люблю Скаута и Джема, эти дети навсегда останутся в моем сердце. И еще, мне понравилась сюжетная линия Бу Рэдли, она оставила меня в восторге. Я не могу привести никаких точных аргументов, почему же мне было так скучно читать большую часть времени. Нудно, для меня это было нудно. Я изо всех сил хотела закончить ее и вздохнула с облегчением, когда прочитала последнее предложение.

Алина Никишова

Книга , к сожалению, не понравилась. Хоть и на английском языке, читается очень легко, без проблем с переводом. Да, проблемы в книге рассмотрены действительно важные и до сих пор актуальные, но сам стиль повествования оказался не мой - не понравился. Начало быстрое, интересное, ты заинтриригован личностями главных героев. Тебе интересно чем они живут, как думают. Тем более, что глава семейства явно отличается в своей жизненной позиции от большинства, но потом повествование замедляется и ты будто бы читаешь одно и то же несколько раз, но происходящее в разных местах. На мой взгляд, динамика слабовата, сюжет раскрывается не то что медленно, а нудно. Однако для практики английского - самое то, незнакомые слова в тексте начинают повторяться с завидной регулярностью. Возможно куплю версию на русском языке, чтобы все таки ближе воспринять.

Анонимный покупатель

Я очень довольна этой книгой . Сначала прочитала ее на русском языке и была впечатлена легкостью и и в то же время глубоким смыслом. Именно поэтому решила почитать произведение в оригинале. Читается достаточно легко, а главное Интересно!

Вероника Иванова

Потрясающая книга, сочетающая в себе огромное количество животрепещущих тем и проблем, актуальных вплоть до наших дней. Особенно трогательно история переживается через повествование от лица маленькой девочки: без излишней напыщенности и помпезности, события показаны через чистое, неиспорченное восприятие детского разума. При относительной легкости изложения "To Kill a Mockingbird" - настоящая кладезь мудрости. Буквально на каждой странице находишь цитаты, достойные внимания. Вот, например, одна из них: "Real courage is ... when you know you're licked before you begin, but you begin anyway and see it through no matter what". Уверена, что это произведение должно появиться и в вашем списке книг, обязательных к прочтению.