Три текста из салджукидских провинций. Часть 1

18+

Нет оценок

Нет отзывов

Купили 4 человека

Аннотация

Завершающая данную серию третья книга состоит из двух отдельно публикуемых частей. Первую часть открывает Послесловие к серии, в котором представлены результаты исследования средневековых подделок и обозначены основные методы их идентификации. Затем в ней помещён новый русский перевод созданных на окраинах империи Салджукидов в V–VI/XI–XII вв. и хорошо известных русскоязычному читателю ещё с середины прошлого века сочинений Кабус-нама и Чахар макала /Маджма‘ ал-навадир.
Комментированному переводу каждого из них предпослано аналитическое введение, а сам он основан на иранских критических изданиях, в которых были использованы надёжные рукописи, малодоступные в середине XX в., когда готовились первые русские переводы этих сочинений. К переводам прилагаются персидские оригиналы, подготовленные на основе критических изданий. Они дадут специалистам возможность предложить свой собственный вариант перевода.
СерияНазидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: оригиналы и подделки
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц624
Год, тираж2024, 500 экз.
1 403 ₽

Осталось мало

как получить заказ

В магазинах сетиВ ср, 14 января — бесплатно

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

Завершающая данную серию третья книга состоит из двух отдельно публикуемых частей. Первую часть открывает Послесловие к серии, в котором представлены результаты исследования средневековых подделок и обозначены основные методы их идентификации. Затем в ней помещён новый русский перевод созданных на окраинах империи Салджукидов в V–VI/XI–XII вв. и хорошо известных русскоязычному читателю ещё с середины прошлого века сочинений Кабус-нама и Чахар макала /Маджма‘ ал-навадир.
Комментированному переводу каждого из них предпослано аналитическое введение, а сам он основан на иранских критических изданиях, в которых были использованы надёжные рукописи, малодоступные в середине XX в., когда готовились первые русские переводы этих сочинений. К переводам прилагаются персидские оригиналы, подготовленные на основе критических изданий. Они дадут специалистам возможность предложить свой собственный вариант перевода.
Код3057891
Издательство
СерияНазидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: оригиналы и подделки
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц624
Год издания2024
Тираж500 экз.
ISBN978-5-907552-69-2
РазделКниги на прочих языках
Размеры3 см × 16.8 см × 24.5 см
Вес0.97 кг
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Три текста из салджукидских провинций. Часть 1» от автора Хисматулин А.А. . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Три текста из салджукидских провинций. Часть 1» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!