У Плыли-Две-Птицы

18+
2 отзыва

Купили 36 человек

Аннотация

Ленивый и редко трезвый дублинский студент дни напролет полеживает в постели, препирается со своим скрягой-дядей и — пишет роман. Главный герой которого, второсортный писатель, более двадцати лет не склонный вставать с кровати, читает только книги в зеленых обложках и — конечно же, пишет роман. Такой плохой, что персонажи начинают мстить и — писать свой собственный роман, героем которого станет придумавший их автор! Протопостмодернистский и полный отсылок к средневековой литературе Ирландии роман-балаган «У Плыли-Две-Птицы» (1939) — дебют автора «Третьего полицейского», «Поющих Лазаря» и «Архива Долки», уморительный шедевр, стилистическим буйством которого восхищались Джеймс Джойс и Сэмюэл Беккет. Перед вами новый перевод этого памятника ирландской литературы с подробным лингвокультурологическим комментарием.
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц320
Год, тираж2022

Не в наличии

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Na Кs

    Если одним словом попытаться описать эту книгу, то это феерия или даже бурлеск. Она насквозь пронизана чудаковатой атмосферой ирландской литературы, здесь вычурная фантазия автора крепко смешивается с абсурдным бытием персонажей, чьи внутренние миры абсолютно оторваны от мира реальной действительности. Это произведение, которое не заставит скучать, при этом текст относится к категории сложной, интеллектуальной литературы

    12 месяцев назад
  • аватар

    Слава Иванович

    Невообразимо написанный, абсолютно фантасмагоричный роман О`Брайена, опыт чтения заносящий тебя между сном и явью. Герои и их образы пляшут, словно напоенные каким-то волшебным снадобьем, а повествование варьируется от слезливого детектива до гулкой детской сказки. Искренне не представляю, как стал возможен перевод- но он прекрасен! качество печати изумительное, читать и держать в руках эту книгу- сплошное удовольствие.

    1 год назад

Описание и характеристики

Ленивый и редко трезвый дублинский студент дни напролет полеживает в постели, препирается со своим скрягой-дядей и — пишет роман. Главный герой которого, второсортный писатель, более двадцати лет не склонный вставать с кровати, читает только книги в зеленых обложках и — конечно же, пишет роман. Такой плохой, что персонажи начинают мстить и — писать свой собственный роман, героем которого станет придумавший их автор! Протопостмодернистский и полный отсылок к средневековой литературе Ирландии роман-балаган «У Плыли-Две-Птицы» (1939) — дебют автора «Третьего полицейского», «Поющих Лазаря» и «Архива Долки», уморительный шедевр, стилистическим буйством которого восхищались Джеймс Джойс и Сэмюэл Беккет. Перед вами новый перевод этого памятника ирландской литературы с подробным лингвокультурологическим комментарием.
Код2927088
Издательство
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц320
Год издания2022
ISBN978-5-6046893-7-0
РазделЗарубежная классическая проза
Размеры3.2 см × 13.8 см × 20.8 см
Вес0.45 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «У Плыли-Две-Птицы» от автора О`Брайен Фланн . Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «У Плыли-Две-Птицы» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!