Учебник персидского языка (для 1-го года обучения)

Николай Старорусский

Персидский язык, или фарси, имеет древнюю и очень богатую историю. Известны тексты, написанные клинописью, заием алфавитом арамейского типа, а позже, с принятием ислама, иранский язык стал использовать арабскую вязь. Он стал по существу вторым, после арабского, языком ислама; его варианты распространились на большие территории. В иных случаях, например, таджикском, используется кириллица или латиница. К иранским относится и осетинский язык, притом, что осетины стали православными раньше Руси. Понятно, что знакомство с основами этого языка интересно и с общекультурной точки зрения. К сожалению, для этого учебник мало подходит ввиду сухости и формальности, быстрого перехода к вязи, мелкого шрифта итд. Гораздо полезнее окажется старая книга Жиркова. Как профессиональный учебник он имеет и достоинства, например, избыточность словарей - повторение внутри текста и в сводном словаре в конце книги.

Роза Ашкенази

Хороший учебник! Автор плавно вводит письменный материал, сопровождая его лексическими примерами. Грамматика изложена четко и кратко, в конце каждого урока дан словарь с транскрипцией слов. В учебнике представлены различные виды графики (насх, насталик, печатные буквы), а также дано много упражнений на чтению, грамматику. Единственный минус данного пособия, который , наверно, нельзя избежать- это то. что слова, которые даны в начале учебника, не очень то и нужны, человеку, который только начинает учить язык, но они подбираются по принципу знания букв. Однако ,в общем, учебник хорош, нет сложных формулировок, много текстов, упражнений.

Анонимный покупатель

Книга действительно отличная! Помимо персидского языка автор повествует о том как возникли те или иные буквы. Проводятся грамматические и фонетические параллели с другими языками (таджикским, русским, латинским и другими), что естественно облегчает процесс изучения. Не оставлены без внимания и различные типы шрифтов принятые в персидском языке - печатный, рукописный и различные декоративные варианты письма. Как итог, книга хоть и написана академическим языком для студентов, погружение в тему происходит полное и читается очень легко. В общем, тем кто хочет не только узнать несколько дежурных фраз языка, а иметь настольную книгу по персидскому языку - рекомендую.

Татьяна Федорова

Потрясающий учебник. Материал изложен доступно. Я думаю, что будет полезен тем, кто уже знаком с персидской вязью (или арабской), а также тем, кто только начинает погружаться в красоту языка и каллиграфии востока. Учебник разработан для студентов языковых специальностей, востоковедов, изучающих персидский язык первый год, МГУ. рекомендую!