В Советском Союзе не было аддерола: роман, рассказы

Фия Шутовская

Очень и очень интересная работа. Ольга Александровна очень заинтересовала меня как автор и как личность, потому как жизнь у нее действительно чертовски интересная, буквально с самого рождения, и с лихо закрученными поворотами. Я тоже родилась не в той стране, в которой живу сейчас, и в которой жила до этого, потому публицистика этого автора показалась мне близкой по духу, и от того захотелось её прочитать. Пишет Брейнингер весьма и весьма интересно, местами хотелось посмеяться, местами фыркнуть, но в целом работа действительно стоящая и несёт в себе много тем, о которых стоит поразмышлять. Советую к ознакомлению.

Александра Плаксина

Не могу сказать, что книга совсем уж на сто процентов не понравилась. Нет, прочитала я ее с интересом и не без удовольствия. Но дело в том, что все это скорее любопытный материал, а не хорошее художественное произведение. Жизненный опыт автора, безусловно, заслуживает внимания. Я потому и захотела прочитать эту книгу, что мне было интересно. Ольга Брейнингер – этническая немка, родилась в Казахстане, эмигрировала в Германию, училась в Оксфорде, живет в Америке. Для меня, родившейся и живущей в одном городе, это пример нетривиальной судьбы. Поэтому в этом смысле книгой я осталось довольна – информация там интересная. Но во-первых, это вообще не роман. Это скорее какое-то публицистическое эссе. И сюжетная линия с экспериментом века кажется ужасно искусственной и глупой по сравнению с личными впечатлениями автора о жизни в Караганде, об эмиграции. Во-вторых, напрягает пафос и обобщения. Заявлено, что это роман поколения. Автор транслирует свой личный жизненный опыт на все свое поколение. И это в корне неправильно! Безусловно, после развала Союза многие люди эмигрировали, это не единицы. Но все же существует огромное количество людей, которые родились и живут в одной стране, будь то Россия или Казахстан, Украина или Белоруссия. Они свою идентичность не теряли, а если и выезжали за границу, то в основном с туристическими целями. И я уверена, что таких людей больше, чем людей с жизненным опытом Ольги Брейнингер. Поэтому ее претензии на то, что ее опыт – это опыт всего поколения, кажутся мне как минимум странными. Цикл рассказов «Жизнь на взлет», который также входит в эту книгу, понравился мне больше, т.к. больше похож на художественное произведение. Но почему-то не покидало ощущение, что я читаю переводную прозу, а не рассказы, изначально написанные на русском языке. Еще не понравилось, что и в романе (в романе?), и в рассказах чувствуется какое-то мрачное мироощущение автора. Я сама довольно пессимистична, но почему-то в этой книге это немного раздражало. Я понимаю, что жизнь в эмиграции не сахар, но все же мне показалось, что жизнь героев не столь катастрофична, как ее преподносит нам автор. Что во многом проблемы героев надуманны. Можно даже сказать, что они с жиру бесятся. Мне не было жалко ни героиню романа, ни героиню цикла рассказов. Их депрессия и страдания не вызывают у меня никакого отклика. Хотя возможно, это мои личные ощущения, и объективно книга не столь уж плоха, как мне показалось.