В сторону Сванна

18+
9.6
6 отзывов

Купили более 1 800 человек

Аннотация

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. .Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
СерияАзбука-классика (pocket-book)
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц576
Год, тираж2023, 3 000 экз.

Только в розничных магазинах

В наличии в 7 магазинах, от 329 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Отзывы

6

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Вера Курицина

    Никогда раньше не читала Пруста, и заинтересовалась - его упоминал Набоков в лекциях по литературе. И вот, утопаю в словах, в невероятно длинных предложениях, погружаюсь в образы и ассоциации.. Иду рассматривать в интернете цветущие кусты боярышника, пейзажи Моне, снова читаю и перечитываю. Мне нравится сам процесс. Это, как в детстве - не знаешь, что будет дальше, а просто живёшь и смотришь вокруг себя: люди, деревья, архитектура, одни и те же вечные пейзажи на прогулках.. И постепенно всё это становится более отчётливым и определённым, проявляется, будто рассеивается туман. Мне кажется, это великолепно придумано.

    4 года назад
  • аватар

    Дарья Степанова

    У Марселя Пруста невероятно подобрана каждая строчка. Вместе все слова звучат очень искренне, трогательно, пронзительно даже. Задевают что-то внутри. Может, дело в переводе, но длинные описания совсем не утомляют. Бояться их не стоит, просто нужно внимательно вчитываться, чтобы не пропустить каждую капельку слова. Думаю, Пруста поэтому нужно читать очень медленно, возвращаясь.

    4 года назад
  • аватар

    Р Р

    Пруст - импрессионист в мире литературы. Ему интересны ощущения, отзвуки реальности. Прусту нужна личность. Для экшна личность вторична. Пруста нельзя читать быстро. Пруста называют интроспективной прозой - всмотреться в глубины человеческой души. Повествование от "я". Объективное время (физическое), субъективное (психологическое) по Анри Бергсону. Время зависит от эмоциональной и смысловой насыщенности. "В сторону Сванна" - книга воспоминаний из детства. Столь чётких и явных, что часто забываешь о повествовании взрослого человека. Время имеет свойство растягиваться или сжиматься в зависимости от насыщенности (выразительности) момента. Прусту важно субъективное время. Он иллюстрирует теорию Бергсона. (качание ветки боярышника). У Пруста нет значимых событий, объективного времени, материальной реальности (всегда дополнена личными впечатлениями). Находясь во внутреннем мире человека, внешнему перестаешь предавать значение. По Прусту впечатление - критерий истины. Мы окрашиваем внешний мир в наши индивидуальные цвета. Через текст воспринимаем запахи, цвета, тактильные чувства. Пруст описывает воспоминания о впечатлениях, не затрагивая внешний мир. Сущность искусства в обретении утраченного времени. Когда человек пишет, то перерабатывает свой опыт и возвращаем время. Мы воспринимаем других людей сквозь призму нашего внутреннего состояния. Рассказ Пруста чувствуешь. Пирожное Мадлен с липовым чаем, вдруг ощутил невероятную легкость и радость, которое вызывает воспоминания о тёте, к которой гг заходил перед мессой воскресным утром, тётя, которая угощала его таким пирожным с липовым чаем. Вкус, которого он помнит. [Воскрешение прошлого благодаря совпадению непосредственного ощущения и отдаленного воспоминания]. Поцелуи матери, которых он так трепетно ждал каждый вечер перед сном и которых был лишён, когда приходили гости, а он отправлялся спать раньше. Церковь в Комбре, шпиль которой он видел из Парижа. А находясь рядом вспоминал детство и мессу. Все это важно. Все это части его самого. Его жизнь.

    4 года назад
  • аватар

    Полина Левина

    Нисколько не жалею что осилила этот томик. У Пруста потрясающий слог и так красиво и пронзительно прописаны герои в воспоминаниях мальчика, что как-будто видишь всё наяву и сопереживаешь близкому другу. Книга не простая, иногда приходилось продираться через словесные нагромождения и очаровательные построения фраз.... Книга состоит из трёх частей и моя любимая средняя, под названием Любовь Сванна. Могу сказать, что знакомство с Прустом оказалось удачным и я рекомендую всем любителям нестандартной классической прозы.

    5 лет назад
  • аватар

    Анонимный покупатель

    Совершенно особенная книга для меня, которую мне с одной стороны посоветовали, но которую в то же время советовать невозможно. Ведь не скажешь же "почитай Пруста, он интересный" или особенный или что бы то ни было. Хотя бы потому, что он пожалуй кому угодно покажется скучным. И в этом прелесть. Не в скуке конечно, но в том, что ее может в книге пробудить. Я читала книгу одновременно с прослушиванием лекций Мамардашвили, что, как по мне, улучшило восприятие, хотя может кто-то скажет, что исказило. Вобщем я книгу конечно же не рекомендую, но если ты во всем и всегда одинокий странник, то доставай ее немедленно и пускайся в путешествие.

    7 лет назад

Описание и характеристики

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. .Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
Код2598010
Тематика
Страна произведения
Издательство
СерияАзбука-классика (pocket-book)
Автор
ПереводчикБаевская Елена Вадимовна
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц576
Год издания2023
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-389-13156-9
РазделЗарубежная классическая проза
Размеры2.5 см × 11 см × 18 см
Вес0.29 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «В сторону Сванна» от автора Пруст Марсель . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «В сторону Сванна» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!