Ваша честь

Светлана Мунжукова

Жауме Кабре - автор, книги которого я покупаю сразу же, как вижу новинку. Не самое увлекательное и сильное произведение, но я читала его не ради накала страстей, а напротив, наслаждаясь стилем повествования. Прекрасно продуманная история раскрывается полностью лишь на последних страницах. Поначалу сюжет уводит нас в сторону от центрального персонажа. Автор дает нам маленькие подсказки, важные в будущем... И на середине кажется, что сюжет раскрыт и говорить о чем-то еще нет смысла. Но в этот момент мы обращаем внимание на других героев и понимаем, что не все так просто и однозначно. Прекрасное детективное произведение в антураже Испании 18 века.

Влада Воробей

За то, что мне показалось, будто автор оправдывает финальные размышления центрального персонажа, я поставлю этой книге 3,5 из 5. Она хороша и я могу ее рекомендовать. Но с довольно банальным, а точнее логичным для такого типажа личности концом. Я все надеялась, что будет по-другому, но нет...ну ладно, что уж. Читается легко, переведена красиво, с интересными речевыми оборотами, характерными для русской речи, родными такими. Книга о власть имущих, вершителях судеб, высокомерных, беспринципных людях, которые, подобно змеям, свиты в клубок и друг друга кусают. А над клубком, скрываемые серыми тучами, смотрят на них звезды в созвездиях и посылают им свои мифологические и астрономические приветы)

Фия Шутовская

Я много лет трепетно люблю произведения Жауме Кабре, ещё со времён "Я исповедуюсь" и "Тень евнуха". Этот роман - монументальное путешествие в Барселону прошлого, это почти живое ощущение 18го века, цвета и запахи, гнетущие, сильные и тусклые одновременно, неприятные. Это неприкрытая грязь, улиц и общества, это слухи, соперничество, политика, коррупция, и, конечно же, любимая церковь. Это сильно, цинично, это местами (от книги к книге) накрывает читателя как лавина, и ты в очередной раз убеждаешься в прописной истине - господи, какие же люди неприятные создания. Поклонникам творчества - однозначно рекомендую. Незнакомым с работами - рекомендую тем более!

Алина Мальцева

Потрясающая книга. Удивительная атмосфера Барселоны конца 18 века, гнетущая, сырая (из-за постоянных дождей), но тем самым создающая верное впечатление о всей истории, описанной Кабре. Это первое мое прочтение произведения автора, которое можно считать удачным. Несмотря на плавность повествования, сюжет все равно захватывает, потому что начинаешь сопереживать одним героям и ненавидеть других. А уж авторская ирония, которую нельзя не заметить на протяжении всей книги - стоит отдельной похвалы.

Евгения Мас

Прочитала этот роман Жауме Кабре после "Я исповедуюсь". Очень ироничное произведение о власти, коррупции, принципах осуществления правосудия. Невозможно оторваться, читала только эту книгу и не могла переключиться на что-то другое. И ощущения совершенно другие, чем от "Я исповедуюсь". И это здорово. Хорошо написанная книга, в которую погружаешься полностью и как бы ни были неприятны затрагиваемые темы, понимаешь, что это важно, потому что это все есть, здесь и сейчас, рядом с нами.