Ветер с океана: Йейтс и Россия

1 отзыв

Аннотация

Книга рассматривает творчество англо-ирландского поэта-символиста У.Б. Йейтса, лауреата Нобелевской премии 1923 года, в контексте русской поэзии его эпохи. Такое типологическое сравнение полезно для нашего истолкования творчества Йейтса; это объяснение незнакомого через знакомое. Но и наоборот: сравнение целой плеяды русских поэтов с одним их англоязычным современником позволяет лучше понять единство и непрерывность эволюции русской поэзии первой половины XX века. Особое место в книге занимает описание встречи Н. Гумилева с ирландским поэтом летом 1917 года. Другие главы посвящены сопоставлению Йейтса с лучшими русскими поэтами. В дополнении - 50 избранных стихотворений Йейтса в переводе Г. Кружкова.
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц496
Год, тираж2019, 300 экз.

Не в наличии

Отзывы

1

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Сергей Заботин

    Обширное и глубокое исследование известного переводчика Кружкова о творчестве великого ирландского поэта Йейтса и его связей с русским Серебряным веком. Увлекательно, словно читаешь какой-то интеллектуальный детектив, где знакомые с детства отечественные поэты и не менее знакомые их стихотворения предстают с совершенно новой стороны. Просто потрясающе!

    11 месяцев назад

Описание и характеристики

Книга рассматривает творчество англо-ирландского поэта-символиста У.Б. Йейтса, лауреата Нобелевской премии 1923 года, в контексте русской поэзии его эпохи. Такое типологическое сравнение полезно для нашего истолкования творчества Йейтса; это объяснение незнакомого через знакомое. Но и наоборот: сравнение целой плеяды русских поэтов с одним их англоязычным современником позволяет лучше понять единство и непрерывность эволюции русской поэзии первой половины XX века. Особое место в книге занимает описание встречи Н. Гумилева с ирландским поэтом летом 1917 года. Другие главы посвящены сопоставлению Йейтса с лучшими русскими поэтами. В дополнении - 50 избранных стихотворений Йейтса в переводе Г. Кружкова.
Код2740465
Издательство
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц496
Год издания2019
Тираж300 экз.
РазделЛитературоведение. Фольклористика
Размеры3.2 см × 15.1 см × 21.6 см
Вес0.77 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Ветер с океана: Йейтс и Россия» от автора Кружков Григорий Михайлович. Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Ветер с океана: Йейтс и Россия» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!