Властелин колец. Возвращение короля: трилогия. Т.III

Юлия Литвин

Из всей трилогии "Властелин колец" третья книга понравилась мне больше всего. Эта история закончилась не совсем так как я себе представляла (в хорошем смысле). Было очень тяжело расставаться с героями книги, к которым уже так сильно привязался. Думаю, что я обязательно ещё вернусь к этой трилогии.

Анонимный покупатель

Третья ,и заключительная часть Властелина колец.Издание , скопированное с английского , только в твердом переплете и в переводе .Но перевод ... Почему издают только Кистяковского и Муравьева , нет что ли других переводов ? Перевод без приложений .Он хоть и неточный , но литературный .В этом переводе - Бэггин=Торбинс , Голлум=Горлум ,Тук=Крол , Брендибак=Брендизайк и тому подобное .Иллюстрации Алана Ли красивые , но мрачные . Обложка глянцевая , лучше бы сделали матовую , рельефную .На ней изображен Минас-Тирит с черной стеной .Страницы мелованные , плотные . Книга тяжелая .Формат большой ."Нравится" поставил только за произведение .

Мария Андрюхина

Прекраснейшее издание "Возвращения короля" имеет один огромный-преогромный минус: в нем нет приложений. Вот вообще нет, полностью. Нет ни хроник королей и правителей, ни истории Арагорна и Арвен, ни хронологий эпох, ни огромных генеалогий, ни описаний языков с алфавитами, нет даже заметки "О переводе", которая заставляет посмотреть на всю историю в другом свете. И пусть это все уже не так сильно относится к самой истории Кольца, пусть они больше для фанатов Средиземья, но все эти приложения даны неспроста! Эта информация даже не идёт в "Сильмариллионе", к которому потянутся эти самые фанаты, она принадлежит именно "Возвращению короля". Я не могу даже описать, как я была разочарована. В остальном же издание совершенно прекрасное, правда, опять же в переводе с Кролами, Брендизайками и Всеславуром, как и всё это издание с иллюстрациями Алана Ли. Я не жалею о покупке, но как можно было опустить приложения?

Алёна Богданова

Влияние, которое по итогу оказала вся эта трилогия. и на людей, и на культуру, просто колоссальное, этого не отнять, да и прибавить к этому нечего, кто еще может похвастаться тем, что заставил столько поколений людей переодеваться в странные наряды и бегать по лесам, разговаривая на вымышленных языках, полагаю никто, в таком масштабе точно. И, я отношу себя к большим фанатам "Властелина колец", но благодарю и всегда буду, за это не книгу, как не печально, а фильм, но что-то общее у них все же нашлось - и там, и там "Возвращение короля" - моя любимая часть. И, пусть книга портит впечатление, заставляет чувствовать себя глупо из-за того, что не смогла оценить то, что имеет такой большой вес в литературе, но она первоисточник всего, без нее ничего бы не было и за это на нее можно молиться. В остальном, все как и прежде - стиль, пустые описания, атмосфера какой-то ужасной смешливости и простоты, перемешанной с попыткой действительно предать событиям ужаса, безуспешной к слову. И, как же не хватало некоторых сюжетных линий, которые казалось бы точно должны были быть взяты из книги, никогда бы не подумала, что любовь Арагорна и Арвен - вымысел киношников, это могло быть создано только писателем, так мне казалось, ошибочно. Конечно, как бы плохо не была написана книга, точнее исполнена, пусть будет так, в плане восприятия, но под всей этой толщей пустых слов, описаний очередной лепешки, все еще просматривается то зерно истинного "Властелина колец", который всегда был и будет чем-то невероятным, невообразимым, неповторимым. Просто всю глубину, мрачность, те главные и важные идеи, которые он в себе несет, приходится раскапывать самому, и в итоге это все же получается, так или иначе, и понимание его величия приходит, жаль ко мне пришло не от книги, но вам всем, кто такие большие фанаты, я искренне завидую, и отговаривать читать никого даже не хочу. Мне не повезло, но у меня все же останется свое Средиземье, просто ожившее на экране.

Павел Гришин

Давно собирался прочитать, вплоть с просмотра замечательной экранизации данной трилогии Питером Джексоном, и наконец-то свершилось! Произведение замечательное, и всем советую прочитать! В данной трилогии заключены философские и гуманистичекие мысли. И одной из центральных идей является идея всепрощения, так как "зло непрерывно порождает зло".