Волшебная гора : [роман, пер. с нем.]

Ксения Онучина

Книга Томаса Манна была мною прочтена второй раз. К сожалению, оставила скорее странное послевкусие. Начало было вполне интересным - приезд в гости к брату в туберкулёзный диспансер на горе. Но по ходу произведения, автор ушел в такие дебри философии, разглагольствования и скучных описаний, что весь сюжет как бы потерялся. Дочитывать было сложно, книга, действительно объемная и не лёгкая. Но рада, что осилила 2ой раз - первый был по заданию на учебе, а второй уже осознанно!

Сергей Воронин

Очень многогранное произведение с красивым, но грустным фоном.

Варвара Иванова

Далеко не первая книга этого автора в моей копилке памяти. И она глубоко засела мне в сердце. Хотя, кажется, что сюжет так прост. Но те идеи ,что высказывают персонажи, те сплетения судеб, их поступки и мысли... они очень близки к той жизни, что идёт в реальности. Возможно, мне просто повезло попасть практически в такие же условия, что и героям - пожить на горе среди ограниченного числа людей. Манн очень точно описал отношения, интересы, восприятие мира. И, конечно, мощный подтекст, вырисовывающийся в диалогах, он гораздо важнее действий. И язык. Перевод старый добрый, он затягивает и уносит в мир той самой горы, на которой жизнь совсем не такая, как в низине. Прекрасная книга!

Мария Абрамова

Главный герой романа, Ганс Касторп, прибывая в высокогорный санаторий, переживает сложную акклиматизацию (как же великолепно она описана, - как и другие эпизоды, например, когда Ганс заблудился в горной метели!) - вот и я, приступив к чтению "Волшебной горы", ощутила некий тесный период привыкания, вживания в роман. Пройдя же этот период, я получила великолепную возможность наслаждаться гениальным, неисчерпаемым, многокрасочным полотном романа. Здесь я нашла столько сокровищ, и остаются они на столь разных глубинах души, что выразить это сложно. За две недели чтения романа я и "Волшебная гора" проросли друг в друга. Роман заставил меня вчитываться в строки и перечитывать их, задумываться и размышлять, радоваться и скорбеть. Иногда, правда, мне не хватало ума понять все замысловатости в диспутах гуманиста Сеттембрини и иезуита Нафты, главных учителей "герметической школы" Ганса Касторпа, но здесь причина во мне. А как великолепен и изящен стиль романа, как сверкают в строках глубина и высота ума, музыкальность, юмор ("... его особа давала повод лишь для самого поверхностного впечатления...")! Великолепный, неохватный роман, большое приключение души.

Дарья Серебрякова

Прочитав эту книгу, я поняла, что она теперь всегда останется со мной. История Ганса Касторпа образовала некий "костяк" повествования, на который автор мастерски нарастил огромное количество смыслов, философских рассуждений, наблюдений за человеческой природой, за социальным поведением, за самим состоянием Европы перед Первой мировой войной. Каждая фигура, тщательнейшим образом выписанная Томасом Манном в романе, будь то сам Ганс Касторп, или мадам Шоша, или Мингер Пеперкорн, или поразительный Гофрат Беренс — все являются образным олицетворением некоего духа времени, неких настроений, характеров, тенденций, совершавшихся в Европе в описываемый период. В этот роман надо нырнуть с головой и медленно, не торопясь, обдумывая, наслаждаясь и смакуя все мельчайшие детали быта и поведения, на которые не скупится автор, долго-долго дышать им. Ближе ко второй половине романа я начала с волнением задумываться о том, как же мы вынырнем из него, чем же всё это закончится. Действительно, чем же всё это на самом деле может кончиться? Финал короток и поразителен. По прошествии времени, я уверена, я снова вернусь к этой гениальной книге, потому что она велика, она неисчерпаема.