Волшебные сказки Норвегии

Нина Винокурова

Довольно долго читала именно эту книгу. и не столько из-за того, что не нравится скорее из-за перевода. Всё-таки сложно после мелодичности Брудэ переходить на других переводчиков. Но чего не отнимешь у книги это оформления. Обложка сделанная с использованием технологии софтач, мелованная бумага, богатый подбор иллюстраций художника разных лет, это легко просматривается по подписи художника. авторские сказки художника интересны. Описание золотого замка, шабаша. Но при этом всегда есть некоторая недосказанность, что даёт простор воображению. Книгу было достать не так уж легко, но я очень рада что она пополнила мою скандинавскую коллекцию.

Анонимный покупатель

Сама по себе идея издательства выпустить в свет серию сказок разных стран в подарочном оформлении достойна похвалы. Книга "Волшебные сказки Норвегии" представляет собой сборник национальных сказок и легенд с красивыми иллюстрациями норвежского художника Т. Киттельсена, причем все иллюстрации разные по стилистике и технике исполнения. В сборнике много описаний красот северной природы. Книга просто бесподобная, погружает в мир троллей, ведьм и русалок.

Кристина Бондаренко

Как минимум книга приятна на ощупь. Отличная, качественная бумага. Будем замечательным подарком причём как и ребёнку, так и взрослому, увлекающемуся сказками разных народов мира или былинами, преданиями северных стран и народностей. В книге совершенно замечательно подобраны сказки и иллюстрации к ним, ни те, ни другие не оставляют равнодушными ни взрослых, ни детей. Но нужно привыкнуть к своеобразному языку и повествованию, в частности самого Киттельсена. Сказки Норвегии непривычный для русского человека мир морских чудовищ, маленьких народов и домовят - ниссе, но чарующий своей непредсказуемостью и тоскливой неизвестностью.

Ирина Гусева

Книга волшебных норвежских сказок состоит из двух сборников сказок. Первый сборник "Волшебство" был написан Киттельсеном и иллюстрирован им же. В нем рассказывается о всевозможных существах из норвежской мифологии - ведьмах, троллях, драугах, водяных и прочей нечисти. Эта часть книги мне понравилась больше всего. Второй сборник включает в себя Норвежские народные сказки, опять же с иллюстрациями Киттельсена, рассказывающими о заколдованных принцах, норвежском Иванушке-дурачке и других народных сюжетах.