Ворота Расёмон

Мария Суслова

Эту книгу я выбрала для знакомства с японскими писателями и не прогадала. Сборник мне понравился с первых страниц, но надо отметить, что читается тяжело. Автор вкладывает много смысла и подтекста в свои новеллы, а непривычная нам японская культура тоже не облегчает чтение. Произведения разные, сюжеты не повторяются и каждый по-своему завораживает, но все они пропитаны загадачностью.

Валерия Бессмертная

Скажу сразу, очень понравился данный сборник произведений Акутагавы. Поначалу не впечатлило, чталось трудновато, но с середины захватило с головой. То ли рассказы в начале были не по душе, то ли настроение не располагало для прочтения. Мистика, загадочность, присущие многим японским писателям, мне всегда очень нравились. Действительно, Акутагава Рюноскэ замечательный писатель и недаром в его честь существует награда по литературе в Японии. Советую всем, интересующимся японской литературой. Прилагаю фотографии для ознакомления с изданием и содержанием.

Анонимный покупатель

Как иногда полезно погрузиться в японскую классику, особенно если это происходит в нужный момент. Потому что, лично для меня, данные новеллы, сам сборник подходит не для всякого настроения. Они очень душевны, некоторые по-своему мрачны, герои колоритны, все произведения из сборника пропитаны интересным психологизмом. В каждое из них, автор вкладывает что-то свое, очень личное, чем хочет и поделиться с читателем, возможно, напомнить ему очень важные вещи. Людям, интересующимся японской литературой, обязательно хочется посоветовать этот сборник, ведь он мало кого может оставить равнодушным. Каждая новелла в нем поистине прекрасна.

Дарья Мичкова

Сейчас очень трудно найти книги японских классиков в русском издании, так что я была очень счастлива, когда азбука-классика выпустила эту книгу. Я очень люблю темное и мрачное творчество Акутагавы и его рассказы, вошедшие в это издание, являются, возможно, самыми интересными. В данном издании были представлены одни из самых известных его работ, такие как: "Паутинка" и "Муки ада". Также очень порадовало качество перевода, ну и как могло быть иначе, если некоторые из рассказов были изданы в уже полюбившемся переводе Аркадия Стругацкого. В общем, советую эту книгу всем счастливчикам, ознакомившимся со своеобразным творчеством этого великого писателя и тем, кто только планирует это сделать.

Анонимный покупатель

Очень уж я люблю этого автора за отсутствие веры и надежд...как вообще понятий.