Восхождение фениксов

Анастасия Данилова

Очень заинтересовало описание книги, к тому же внимание привлекла обложка, поэтому, несмотря на достаточно приличное количество негативных отзывов, я решила дать шанс данному циклу. Скажу честно, с самого начала и примерно до середины мне было очень тяжело включиться в историю - главы были очень затянуты, поведение персонажей (в особенности главной героини) было совершенно непонятно, а также было непросто привыкнуть к достаточно специфической лексике, китайским именам и построению диалогов. В какой-то момент я даже подумала, что после этой книги продолжать чтение других частей я не буду, однако... В итоге все 6 частей были прочитаны мной с большим удовольствием. Если вы готовы перетерпеть немного в этой части, то обещаю, что уже к концу первой книги в вас проснется любопытство узнать, что же там будет дальше. А также вы втянетесь и привыкнете ко всем особенностям данной истории и, возможно, даже узнаете что-то новое, потому что не смотря на то, что это выдуманный мир, очень многое взято из реальной китайской культуры, истории и быта. Здесь очень сложные и хитрые главные герои, которые всеми силами и способами пытаются получить то, что хотят, а также очень классные второстепенные персонажи. Это книга не только о дворцовых интригах, но также о дружбе и вражде, о доверии, любви и ненависти, а также о жизненных сложностях, которые закаляют характер. Так что я определенно порекомендовала бы эту историю к прочтению, особенно если вы увлекаетесь Китаем, а также любите персонажей с "серой моралью". И конечно хотелось бы отдельно похвалить оформление книги - внутри есть арты, глоссарий, достаточно подробные примечания переводчицы. А также книга имеет красочные форзац и нахзац, цветной срез и очень красивую обложку! (p.s. у каждой части свой цвет обложки и среза, свои рисунки и арты - выглядит это очень круто!)

Раиса Фимичева

Китай производит на свет великолепные книги! Я в восторге. Обложка выглядит очень красиво, приятный цвет, нет нагромождения деталей. Разрез страничек цветной, форзац тоже расписан красивым рисунком. В книге приятное оформление и есть цветные иллюстрации. Вид подарочный (кстати, мне эту книгу подарили, было очень приятно получить такой красивый подарок). Содержание тоже радует. Очень увлекательная история. Причем, как всегда в китайских романах, поворот на повороте. Каждый элемент потом выстреливает через несколько страниц. При этом читается очень легко, книга уходит влёт.

Аб Аб

Моё первое знакомство с китйскими новеллами началось именнно с этой книги. Причем начав читать, я смогла оторваться спуст полторы сотни страниц и основной моей мыслью было "какая увлекательная чушь! дайте ещё". В целом-то мне понравилось, читается действительно запойно, событий на одну книгу произошло не мало, но местами повествование было каким-то рваным и нелогичным. Например, как они попали в школу я перечитала несколько раз и даже поискала любительский перевод - но понять что за зитрый план провел их внутрь так и не смогла. Были и другие места, но указывать их уже будет спойлером. Финал же обрывается на середине сцены и нужно сразу продолжать второй книгой. На иллюстрациях хотелось бы перевод иероглифов с именами, чтобы понимать кто на них изображен. Корешок у книги слабоват - мнётся и гнется после первого прочитывания (при том что читаю я довольно аккуратно), прям перекашивает в итоге книгу. Поэтому за историю 4, за качество 3.

Ксения Тараканова

Книга с первых страниц поразила своим описанием Древнего Китая, передав все особенности того времени. Но, к сожалению, показалась затянутой, основные действия и хоть какое-то развитие сюжеты было в последних 200 страницах. Первые страницы больше описывали героиню, которая оказалась довольно жестокой, и мир, в котором происходит история. Такая книга больше подойдёт любителям истории.

Элиза Коробка

Очень красивая книга. Обложка из приятного тактильно матового софт тач покрытия прям художественная и сразу погружает в атмосферу. Внутри чудный цветочный узор. Интересный сюжет и герои. Но есть вопросы к переводу (у другого издательства переводы более ладные и художественные). Иногда прям цепляешься за неподходящие слова и выражения. К счастью, иногда. О покупке не пожалела.