Высокое искусство. Принципы художественного перевода

16+
Нет отзывов

Аннотация

Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые "культяпки человеческой речи", возмущавшие К.И.Чуковского. . .Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
СерияАзбука-классика (pocket-book)
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц448
Год, тираж2011, 5 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые "культяпки человеческой речи", возмущавшие К.И.Чуковского. . .Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
Код2275009
Издательство
СерияАзбука-классика (pocket-book)
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц448
Год издания2011
Тираж5 000 экз.
ISBN978-5-389-01401-5
РазделЛитературоведение. Фольклористика
Размеры0.01 см × 0.01 см × 0.01 см
Вес0.22 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Высокое искусство. Принципы художественного перевода» от автора Чуковский Корней Иванович. Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Высокое искусство. Принципы художественного перевода» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!