Я, которой не было

Вероника Орлова

Ну что ж, моё первое серьёзное погружение во взрослую шведскую литературу прошло очень странно. Книга явно не для тех, кто ищет лёгкое чтение - она непростая и насыщена аллюзиями и внутренними размышлениями героини, которые порой сбивают с толку. Главная героиня - МэриМари - словно раздваивается на двух женщин: одну жизнь с мужем-калекой и изменой, другую - с убийством и тюрьмой. Эти две версии одной судьбы переплетаются и путаются, и понять, кто же настоящая Мэри, к концу сложно. Персонажи все довольно холодные и нелицеприятные, что, с одной стороны, добавляет реализма, а с другой - не особо располагает. В итоге книга оставила скорее чувство удивления и лёгкого непонимания, чем сильных эмоций, но, думаю, это только начало моего знакомства со шведской литературой - впереди Ларссон.

Евгения Романовская

Понимаю, почему эта книга не всем даётся. Сложно не потерятся в сюжете. Воспоминания, повествование перепрыгивыет от героя к герою, двойная жизнь МэриМари. В ней затронуто много разных социальных тем, но главная тема это выбор и как он влияет на жизнь. Две параллельно идущие жизни Мэри и Мари- это не раздвоение личности, это раздвоение реальности. Последствия одного и другого выбора. Простить и терпеть или отомстить за предательство? И каким будет финал- это уже выбор читателя.