Я начал узнавать Хемингуэя с этой книги. И на самом деле я очень рад, что у меня было приобретено сразу три книги этого автора, которые я собрался прочитать. Если бы не данный факт, то я бы простился с творчеством, как потом оказалось, хорошего писателя, скорее, навсегда. Не стоит, как я всё же думаю, расписывать моё негодование, которое вонзилось в меня после того, как я дочитал до последней точки данное произведение. Да, даже когда оставалось двадцать страниц до конца романа, я надеялся (уже просто выдавливал из себя надежду), что будет что-то такое, что хотя бы насколько-то изменит моё мнение. Я думал, ведь, не просто так же Чарльз Буковски считал его достойным писателем наряду с единицами. Тем более люди одних книжных интересов со мной, очень лестно отзывались о данном писателе. Я всё это принял к сведению, но помнил, что у каждого читательский путь свой.
Я знал, что одна из основных тем Хемингуэя – это война. Так получилось, что я не люблю военную тематику. На майские я держусь подальше от людей, которые смотрят телевизор. Дело не в празднике, дело…в войне. Сам не знаю причину своего отторжения, но дело, скорее, в невосприятии самого военного ремесла. Помню, когда-то мне советовали фильм Кубрика «Цельнометаллическая оболочка», сказав, что этот фильм определенно входит в топ 5. Перед просмотром я узнал, что этот фильм о Вьетнамской войне. То есть, всё настолько плохо, что, по моему мнению, фильм, главной темой которого является война уже не может входить в список моих любимых фильмов (хотя фильм на самом деле мне понравился и впечатлил, может не для топа-5 – 20, но для военного фильма это очень сытно, к тому же я очень уважаю вклад Кубрика в кинематограф). Я это написал, потому что, возможно, этим можно объяснить мою столь негативную оценку данного произведения.
Перейду к скромной оценке данного произведения, повторюсь без особых подробностей и, может с незначительными спойлерами: это УЖАСНО!!!! Это просто НЕВЕРОЯТНО как УЖАСНО! Во время чтения, потом, только что, после прочтения, чуть более времени спустя, после прочтения я задавался вопросом: «Ну, почему, это настолько ужасно?». Я не мог этому поверить. Мне уже стало казаться, что я испытываю галлюцинации и читаю не Хемингуэя, а какой-то левый текст, который сгенерировал мой мозг и набросал на страницы. Я не мог поверить, что может быть настолько ужасно. Ведь, не в войне дело, кое-какие детали, даже военные очень привлекали. Атмосфера временами была очень сладкой. Дело в Хемингуэе, пусть следующее высказывание будет достаточно смелым, но как будто он писал без какого-либо уважения к читателям, да и к самому себе. Быть может, он уже тогда был плох. А роман вышел в итоге настолько неубедительным, что ты давался диву от этого. Если отбросить начало и концовку, роман представляет собой диалог полковника с девушкой. И весь этот диалог... это была петля, я читал одно и то же кругами. Мне это напомнило людей с плохой памятью, которые говорят предложение, а через несколько повторяют его снова, так как уже забыли. Это было настолько неубедительно, словно ложь человека, который совершенно не умеет лгать! Настолько неубедительно, будто плохая игра актеров! Напоминает ужасный зацикленный сон, где всё повторяется, но я почему-то не пытался скорее проснуться, а ожидал, что начну испытывать от этого удовольствие.
Этот роман стал худшим из того, что я читал на момент публикации данного отзыва. Он умудрился даже подвинуть «Над кукушкиным гнездом» Кена Кизи, где образы ослепляли, как вспышка, что становилось тошнотворно. Тут же всё уныло, как будто эту историю рассказывает человек, который вовсе никогда писателем не был, даже журналистом. Как будто в этом романе нет самого главного того, чего обычные люди, которые «не писатели» не видят, той может даже очень мелкой детали, благодаря которой роман смог бы стать «живым».
Может я его просто не понял. И возрадуюсь, если у кого-то это произведение войдёт в список любимых.