Земля : роман

Анна Ремесленникова

С уверенностью могу сказать, что эта книга - достойное произведение литературы, которое поражает своей глубиной и философской мыслью. Главный герой - китайский крестьянин, он бедный человек, должен возделывать землю, чтобы выжить. Он проходит сложный и увлекательный путь жизни, но всегда он помнит, что всем он обязан Земле. Меня поразила манера повествования автора, потому что я погрузилась в жизнь главного героя, смогла четко и ярко вообразить жизнь и быт китайского крестьянина. Автор описывает всю жизнь героя, и все события представляет так легко и просто, что можно почувствовать течение жизни, где есть место печали и радости, смерти и жизни.

Юлия Щеголева

С первых страниц эта книга начала цеплять. Не то, чтобы там стремительно развивались события и захватывало дух от прочтения. Нет. Она просто заинтересовывает, и ты невольно ловишь себя на мысли, что тебе хочется узнать что же будет дальше. Очень простой слог автора несомненно этому способствует. Интересно было познакомиться с Китаем прошлого века, окунуться в эту атмосферу, в традиции. Прожить вместе с героями нищету, голод, успех и богатство. Хорошо проработан главный герой. Его жизненные принципы и любовь к земле позволили ему подняться от крестьянина до богатого господина, несмотря на невзгоды, а также слабости, которые порой сбивают человека с истинного пути...

Любовь Рахманина

Земля-мать, земля-кормилица. Благодатная, щедрая к своим детям. Мы все родом из земли, даже если уже не помним об этом. Распадаются семьи, умирают люди, разрушаются города, уничтожаются цивилизации, и только земля остаётся неизменной. Пусть и она не вечна, как не вечна и вселенная, но срок жизни у земли долгий. И бежит время, и идут человеческие жизни по кругу, и смотрит на всё это Мать- Сыра Земля. Она - единственное, что важно, и нет на свете ничего, кроме земли. В глазах крестьянина земля - единственная ценность в жизни, единственная константа в вечно меняющемся мире: люди умирают, но ты всегда можешь их заменить - взять новую жену, родить новых детей, деньги и драгоценности не вечны - их можно потерять, потратить без толку или же их и вовсе могут украсть, но земля остаётся всегда. Даже вдали от нее, даже погибая от голода или трудясь за чашку риса в день крестьянин утешает себя одним: у меня есть земля. И как бы далеко он от нее не ушёл, он всегда к ней вернется. Ибо только там, за плугом, вдыхая запах травы и почвы, он по-настоящему дома. И отнять этот дом у него может только смерть. А отрываться от земли опасно.Дом Хуанов, богатых земледельцев, уже давно отошедших от труда на земле, летит в тартарары: злато не приносит им счастья, как не приносит оно и любому крестьянину. Когда ты многого достиг и больше не обязан трудиться на земле, встаёт вопрос: а что же, собственно, делать? Золото и серебро обжигает твои пальцы, выпрашиваясь на волю, день тянется бесконечно, без земли и работы одолевает скука, остаётся только одно: спустить деньги на веселье. Вино, опиум, красивые женщины... Туда и уходят богатства. И не только. Оторвавшись от земли, человек теряет здоровье и покой: в далёком городе Ван-Луна снедало отчаяние и тоска, в отрыве от земли, в Кукушкином доме, его мучила душевная лихорадка, в новом доме он не испытывал довольства и счастья. И трижды земля спасала его, сохраняла ему жизнь, рассудок и достоинство. Но если его, крестьянина, сына бедняка, земля всегда оберегала, то для его детей она ничего не может сделать. Они уже ей не родные дети, они утратили с ней связь. Вот оно, тонкое различие: сын бедняка-крестьянина, даже став богачом, крестьянином и остаётся, все его надежды - в земле, она его радость и счастье. Но сыновья богатого крестьянина уже на земле не работники. Они чужаки. И это оборачивается для них слабостями, несчастьем, тоской и неудовлетворенностью: работы-то тяжелой нет! Вот время на страдания и появляется: чем же еще заняться, когда единственное дело - в потолок плевать!

Lara Sol

Отличный роман в качественном переводе, заслуживающий внимания каждого любителя "китайщины" и прочего света с Востока :) Прочитала с огромным удовольствием *мысль вслух - надо бы сделать подборку книг-семейных саг в историческом антураже*. Отдельное спасибо - составителям этой книжной серии, которые *вопреки нынешним издательским традициям "все побежали - и я побежал, все это издали - давайте и мы издадим в ...раз"* выбирают незаезженную частыми переизданиями литературу - посмотрела, что есть в наличии, сделала для себя еще несколько приятных открытий. На таких вот увлеченных фанатах и держится книжный мир :) Нет, так-то я ничего не имею против разнообразных переизданий знакомой - и любимой - классики - но хочется же и новые имена для себя открывать :)

Виктор Анисимов

«Земля» Перл Бак не переиздавалась в России с 1997 года, поэтому её внезапное возвращение в книжные магазины меня крайне обрадовало. Обладательница Пулитцеровской и Нобелевской премий, Бак является важным звеном в мировой литературе, и есть несколько причин, чтобы с ней познакомились как можно больше людей. Во-первых, писательница, будучи американкой по национальности, влюбилась в Китай и написала настолько реалистичный роман про «Поднебесную страну», что даже сами китайцы приняли его за произведение своего соотечественника. Безусловно, это литературный феномен. Во-вторых, книга не просто рассказывает о жизни обычных китайских крестьян (хотя, почему обычных – на них обрушиваются голод, война и революции; такую жизнь не назовешь «обыденной»), но дает понимание культуры и традиций этого народа. Эта важная черта отсутствует в текстах китайской литературы, поэтому иногда они с трудом воспринимаются иноземцами. Как ни парадоксально, чтобы ближе понять специфичность тех же писателей Мо Яня и Лу Синя, на мой взгляд, сначала лучше ознакомиться с художественным введением в Китай от Перл Бак. И наконец, это текст, который околдовывает своей простотой. Чистый язык, без нагромождений и мишуры, где каждое слово находится на месте и не нуждается в замене. Всё это напоминает неторопливое, библейское повествование. Народная мудрость и фольклор возводят всё происходящее в разряд мудрой притчи о земледельце Ван-Луне, желающего вытащить семью из бедности. По-моему, когда современный человек активно теряет связь со своими корнями, роман «Земля» нужен как никогда. А то совсем роботами станем и в соцсетях поселимся.