Знак четырех. Возвращение Шерлока Холмса

16+
2 отзыва

Купили 617 человек

Аннотация

Уникальный подарок для всех любителей классического детектива и поклонников творчества Артура Конан Дойла — непревзойденного мастера жанра, подарившего миру Шерлока Холмса!
Классические переводы рассказов и романов о гениальном сыщике и его верном друге, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается третий том (роман «Знак четырех», сборник «Возвращение Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Данное издание публикуется с обширнейшими комментариями и полным комплектом иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Возвращения Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также Рихарда Гутшмидта к раннему немецкому изданию «Знака четырех».

Целый мир в вашей библиотеке
В серии “Большие книги” каждый найдет что-то для себя. Наша коллекция охватывает важнейшие произведения, которые формируют мировоззрение и остаются актуальными во все времена, затрагивая вечные темы: выбор, ответственность, память, стойкость, история человека и его страны.
Откройте для себя разнообразие подсерий:
• Русская литература. Большие книги
• Иностранная литература. Большие книги
• Классика детектива. Большие книги
• Мир приключений. Большие книги
• Фантастика и фэнтези. Большие книги
• Non-Fiction. Большие книги
• Детская библиотека. Большие книги
“Большие книги” — это больше, чем просто книги. Это вклад в культуру, мудрость и будущее вашей семьи.
“Большие книги” - это искусство на каждой странице.
СерияКлассика детектива. Большие книги
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц672
Год, тираж2025, 3 000 экз.

В наличии , от 1 249 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Фотографии покупателей

5

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Гульнар Губайдуллина

    Приобрела третью книгу из четырехтомного издания мэтра детективного жанра Артура Конан Дойля про Шерлока Холмса. Книга из моей любимой серии классика детектива от Азбуки в яркой качественной обложке, есть небольшая супер обложка, белые листы и многочисленные черно-белые иллюстрации. Здесь представлены знаменитые произведения автора «Знак четырех, сборник Возвращение Шерлока Холмса», а также дополнительные материалы по произведениям. Великолепная книга и прекрасное издание. Однозначно рекомендую.

    5 месяцев назад
  • аватар

    Сергей Заботин

    Великолепное издание за доступную цену! Прекрасная бумага, множество качественных иллюстраций, детальные планы места действия, отличный перевод. Именно так следует встречаться с героями, которыми восхищался ещё в детстве! Для поклонников детектива представляется шикарная возможность вновь с головой окунуться в мир любимых произведений, а для иных - случай познакомиться (и, уверен, эта встреча надолго запомнится)!

    1 год назад

Описание и характеристики

Уникальный подарок для всех любителей классического детектива и поклонников творчества Артура Конан Дойла — непревзойденного мастера жанра, подарившего миру Шерлока Холмса!
Классические переводы рассказов и романов о гениальном сыщике и его верном друге, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается третий том (роман «Знак четырех», сборник «Возвращение Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Данное издание публикуется с обширнейшими комментариями и полным комплектом иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Возвращения Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также Рихарда Гутшмидта к раннему немецкому изданию «Знака четырех».

Целый мир в вашей библиотеке
В серии “Большие книги” каждый найдет что-то для себя. Наша коллекция охватывает важнейшие произведения, которые формируют мировоззрение и остаются актуальными во все времена, затрагивая вечные темы: выбор, ответственность, память, стойкость, история человека и его страны.
Откройте для себя разнообразие подсерий:
• Русская литература. Большие книги
• Иностранная литература. Большие книги
• Классика детектива. Большие книги
• Мир приключений. Большие книги
• Фантастика и фэнтези. Большие книги
• Non-Fiction. Большие книги
• Детская библиотека. Большие книги
“Большие книги” — это больше, чем просто книги. Это вклад в культуру, мудрость и будущее вашей семьи.
“Большие книги” - это искусство на каждой странице.
Код3096177
Страна произведения
Издательство
СерияКлассика детектива. Большие книги
Автор
ПереводчикБрилова Людмила Юрьевна, Сухарев Сергей
ИллюстраторПэджет Сидни, Гутшмидт Рихард
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц672
Год издания2025
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-389-28983-3
РазделЗарубежные детективы
Размеры3.3 см × 15 см × 21 см
Вес0.83 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Знак четырех. Возвращение Шерлока Холмса» от автора Дойл Артур Конан . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Знак четырех. Возвращение Шерлока Холмса» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!