Звездные войны. Психология киновселенной

Варвара Лихачёва

Покупала подруге на Новый Год в качестве подарка, так как она ярый фанат франшизы "Звёздных войн". Интересное хитросплетение привычной нам психологии и полное погружение в мир киновселенной. Здесь подробно рассказывается о том, кто такие джедаи, как и кто ими может стать. Занимательно раскрывается такое понятие как "сторона силы", приверженцами которой являются джедаи и ситхи. Для любителей Звёздных войн будет шикарным подарком.

Анонимный покупатель

Хочу поделиться своим впечатление об этой книге. При чём проголосовала я отрицательно, как ни печально. По части психологии там переведено хорошо, всё как надо... наверное... если учесть, что уже из названия выкинут кусок. Что печалит, так это полное незнание переводчиком темы, собственно, Звёздных Войн. В книге масса, просто масса неточностей, неправильно приведённых примеров, некорректного перевода названий (нет положенных склонений) и названия пишутся на каждой странице по-разному. Как пример - то тУскены, то тАскены; вуки, которые вообще не склоняются, как раз склонили до "о вуках"; Чуи внезапно стал гундарком. Печально это всё... И не могу не отметить, что на Лорда Вейдера чрезмерно много шишек кидает переводчик - он и Звезду Смерти построил, летал на ней, планеты уничтожал и вообще виновник всех не-земных бед. Не уверена, что в оригинале так же. Одним словом - я разочарована и ставлю минус. Сама книга на четвёрку.

Софья Гр

Данное произведение было подарено в шутку на День Рождения, но после прочтения таковым быть перестало. Действительно, в вселенной "Звёздных войн" легко найти себя, нужно лишь начать анализировать. Эта книга - отличный помощник. Это именно психология Звёздных войн. Здесь можно узнать много нового не только о джедаях, а, например, почитать интересную статью на тему "Дроиды и разум". Самой же интересной для меня оказалась часть под названием "Объяснение Империи: Почему хорошие люди делают плохие вещи". Эта книга буквально затрагивает всё, даже музыку. Очень советую данное "пособие"! И хоть для некоторых оно может оказаться нудным, я узнала много нового!