С чего начинается японская весна

Весна в Японии — это не только сакура. Это ещё и время перечитывать любимые страницы.

Рюноске Акутагава, Юкио Мисима, Харуки Мураками — имена, с которых для многих начинается знакомство с японской литературой. Одни знают их по культовым романам, другие — по манге и экранизациям. Но настоящие открытия ждут на страницах книг.

Приготовили подборку ярких авторов Страны Восходящего Солнца. Листайте, выбирайте и ловите напутственное хокку:

Писатель не скрывал любви к русской литературе. Например, рассказы «Нос» и «Бататовая каша» он написал под впечатлением от творчества Николая Гоголя, а в своём «Вальдшнепе» вывел на сцену Льва Толстого и Ивана Тургенева.

При этом проза Рюноске Акутагавы глубоко японская — пронзительная, психологичная, посвящённая интеллигенции в эпоху смены культурных ориентиров. Герои автора пытаются найти себя в мире, где западноевропейские ценности теснят традиции. И делают это так живо, что каждый образ врезается в память с первых строк.

Говоря о восточной классике, невозможно обойти Юкио Мисиму. Самого читаемого в мире японского автора, эстета, традиционалиста и противоречивого героя своей эпохи. Мы уже рассказывали о творчестве «последнего самурая» — теперь самое время его перечитать.

Харуки Мураками — автор бестселлеров, лауреат престижных премий и, пожалуй, самый известный японский писатель за пределами страны. Его проза рассказывает об одиночестве в большом городе, поисках себя, сюрпризах подсознания. А ещё шепчет о магии повседневности. 

На все руки мастер: и писатель, и режиссёр фильмов по собственным романам. Если вам нравится сюрреализм и мрачная реальность без прикрас, читайте Рю Мураками.

Один из самых ярких японских прозаиков 20 века. На творчество Осаму Дадзая повлияли не только соотечественники — в их числе был и Рюноске Акутагава, — но и русские классики, особенно Фёдор Достоевский.

Считается, что современный японский детектив появился именно благодаря Эдогаве Рампо. В его романах можно увидеть влияние Эдгара Аллана По и, конечно, Артура Конана Дойла.

Японская лирика — отдельный вид искусства. Поэтесса Акико Ёсано сочетает традиционное пятистишие танка и новые идеи, которые пришли в её страну вместе с западноевропейской культурой.

Романы писателя, сценариста и драматурга Кобо Абэ изучают в японских школах — вот насколько это важный для страны автор. В его историях вы найдёте темы, которые затрагивают поиск смысла жизни, свободы и гармонии с собой.

Ясунари Кавабата вошёл в историю не только как друг и учитель Юкио Мисимы, но и как первый японский лауреат Нобелевской премии по литературе. Комитет отметил его повести, в которых «передаётся сама сущность японского сознания». Но сам писатель считал главным делом жизни роман «Мэйдзин».

О вере в Японии писали многие. Но Сюсаку Эндо особенно выделяется среди авторов религиозных текстов. Католик, выросший в буддийской стране, всю жизнь искал баланс между Востоком и христианством. И находил его там, где другие видели только противоречия.

Этот современный писатель — последователь Эдогавы Рампо, который подарил миру остросюжетные романы в жанре хонкаку. Если вам нравятся детективные загадки, вы нашли нужного автора.

«Королева иямису» — так называют писательницу, чьи детективы заглядывают в самое тёмное, что есть в человеке. В историях автора школьники убивают без тени сомнения, а материнская месть не знает границ. Это не просто детективы — это остросюжетное погружение в бездну.

В японских школах тоже есть своя «обязательная программа». Только вместо «Евгения Онегина» — «Золотой храм», вместо «Войны и мира» — «Женщина в песках». Собрали несколько книг, которые изучают все японские подростки. И с кмоторыми будет интересно познакомиться и российским читателям.

От придворных записей Сэй Сёнагон и Мурасаки Сикибу до путевых заметок Мацуо Басё — в книге собрались личные дневники японских писателей. Авторы разных эпох изящно отразили в строках свои мысли и поделились искренними чувствами.